Le CEIL dispense des formations en langue Françaises à des étudiants de différents pays Africains, dans le cadre d’accords gouvernementaux, pour la mise à niveau de ces étudiants pour qu’ils puissent intégrer l’année suivante diverses filières dans toutes les universités Algériennes. Par ailleurs, les étudiants étrangers inscrits dans un département, doivent suivre un enseignement en langue Arabe au CEIL (en remplacement du module d’Arabe que les étudiants Algériens suivent dans leurs départements). Ceci constitue une condition à la validation de leurs semestres. Les étudiants arabophones doivent eux aussi suivre une formation en langue Française pour compléter le cursus de le département.
Des formations de type one-to-one ; ou groupes spécifiques ont lieu dans le cadre de conventions avec des institutions étatiques ou privées.
A l’issue de chaque session de 50h, et après un examen final, il est délivré une attestation aux apprenants, avec la note obtenue et le niveau ainsi atteint.
Des formations de type intensif ou semi-intensif sont proposées selon les demandes formulées.